Datenschutzerklärung von NexaLocal
Version: 2026-10-15
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher ist [nazwa operatora – uzupełnij w panelu admina], [adres – uzupełnij w panelu admina], NIP [NIP], REGON [REGON]. Kontakt für Datenschutzfragen: kontakt@lifenexa.pl; für alle anderen Anliegen: kontakt@lifenexa.pl. Diese Richtlinie gilt für https://nexalocal.lifenexa.pl, die Webanwendung sowie die mobilen Anwendungen NexaLocal.
2. Daten und deren Quellen
Wir verarbeiten Daten, die bei der Registrierung oder in den Einstellungen angegeben wurden: Vorname oder Pseudonym, Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Profil, Sprache und Präferenzen. Das Passwort wird als Einweg-Hash gespeichert, nicht im Klartext. Öffentliche Profildaten und öffentliche Beiträge sind für andere sichtbar; private Nachrichten, Abrechnungsdaten und Support-Anfragen sind nicht Teil des öffentlichen Feeds.
Wir verarbeiten Beiträge, Fotos und Aufnahmen, Kommentare, Reaktionen, gefolgte Profile und Inhalte, Einladungen, Blockierungen, Veranstaltungen, Gutscheine, Aufträge sowie die darauf erfolgenden Antworten. Eine Buchung umfasst Angaben zur Dienstleistung, zum Unternehmen, zum Termin, zu Vereinbarungen, zum Status, zum Preis sowie zur Änderungshistorie. Das Unternehmen erhält die für die Durchführung des Termins oder die Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlichen Daten; für die weitere Verwendung dieser Daten ist das Unternehmen im Rahmen seiner eigenen Verantwortlichkeiten selbst zuständig.
Öffentliche Einträge im Kompetenzverzeichnis enthalten eine Beschreibung, eine Kategorie, den angegebenen Preis, die Verfügbarkeit sowie den Ort des Anbieters; E-Mail-Adressen oder genaue Standortkoordinaten werden im Katalog nicht angezeigt. Einkaufsgruppen speichern Mengenangaben, Angebote und die Entscheidungen der Teilnehmer. Vor der Auswahl sind die Details eines Angebots nur für den Organisator und das anbietende Unternehmen sichtbar; ein ausgewähltes Angebot ist in der Gruppenansicht einsehbar. Ihre Historie an Anfragen und Nachrichten an den Support ist für Sie sowie für das autorisierte Support-Personal zugänglich. Die Liste der Zwischenstopps im Routenplaner wird lokal auf dem mit Ihrem Konto verknüpften Gerät gespeichert; erst nach Ihrer Bestätigung werden die ausgewählten Wegpunkte an Google Maps übertragen.
Der Standort kann entweder aus einem von Ihnen gewählten Ort oder durch die Freigabe Ihres Gerätestandorts ermittelt werden. Er dient der Suche im Umkreis sowie der Kartendarstellung. Die Geschäftsadresse ist gemäß dem Unternehmensprofil öffentlich einsehbar. Wir veröffentlichen den aktuellen Standort eines privaten Nutzers nicht automatisch, nur weil dieser die Karte aufruft. Geben Sie in der öffentlichen Beschreibung eines Auftrags keine genaue Privatadresse an, wenn die Angabe des Ortes ausreicht. Bei der Verarbeitung von Fotos können Metadaten entfernt werden; dennoch sollten Sie stets prüfen, welche Informationen durch den Bildinhalt oder den Hintergrund selbst preisgegeben werden.
Zu den technischen Daten gehören die IP-Adresse, Anmelde- und Sicherheitsereignisse, die Anwendungsversion sowie – sofern aktiviert – ein Geräte-Token für Benachrichtigungen. Die Abrechnungsdaten umfassen Angaben zur Bestellung, den Betrag, den Status, die Kennung des Zahlungsanbieters sowie Rechnungsdaten. Wir verlangen nicht, dass vollständige Kartendaten über ein Kontaktformular übermittelt werden. Unternehmensdaten, Dokumente zur Verifizierung sowie Berechtigungen für Teammitglieder werden von den Vertretern des Unternehmens bereitgestellt.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Konto, Veröffentlichungen, Nachrichten, Aufträge, Reservierungen, Einstellungen sowie die Bearbeitung von Anfragen zu unseren Diensten: Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Buchhaltungs- und Steuerpflichten, gesetzlich vorgeschriebene Informationspflichten sowie die Zusammenarbeit mit zuständigen Behörden: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
- Sicherheit, Betrugsprävention, angemessene Moderation, Geltendmachung von Rechtsansprüchen, grundlegende Qualitätsanalysen sowie die Beantwortung sonstiger Anfragen: berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.
- Freiwillige Funktionen, die auf einer Einwilligung basieren – insbesondere zustimmungspflichtiges Direktmarketing sowie die Weitergabe von Daten an externe KI-Systeme: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ein Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
Systemseitige Berechtigungen für Kamera, Mikrofon, Standort oder Push-Benachrichtigungen regeln den Zugriff auf Gerätefunktionen; dies stellt keine allgemeine Zustimmung zu Werbung oder zur beliebigen Datennutzung dar. Die Verweigerung der Berechtigung schließt die manuelle Texteingabe nicht aus.
4. Empfehlungen und KI
Der Feed und die Suchfunktion können Faktoren wie Ort, Umkreis, Interessen, Abonnements, Interaktionen, den Inhalt der Suchanfrage sowie die Verfügbarkeit und Aktualität von Angeboten berücksichtigen. Werbeanzeigen sind entsprechend gekennzeichnet. Sie können Ihren Standort sowie Ihre Präferenzen anpassen und auf Ihre abonnierten Inhalte zugreifen. Wir nutzen diese Ergebnisse nicht für Entscheidungen, die ausschließlich automatisiert getroffen werden und rechtliche Wirkungen entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
Bei der manuellen Veröffentlichung und der regelbasierten Zuordnung ist kein externes Modell erforderlich. Ist die KI-Funktion aktiviert, kann der auf dem Bildschirm angegebene Anbieter den Inhalt der jeweiligen Suchanfrage, das ausgewählte Bild, einen Ausschnitt einer Aufnahme oder deren Transkription sowie den erforderlichen Kontext erhalten. Übermitteln Sie keine Daten Dritter oder sensible Informationen, die für den Vorgang nicht erforderlich sind. Der Browser oder die systemseitige Diktierfunktion greifen möglicherweise auf gerätespezifische Spracherkennungsdienste zurück; überprüfen Sie diesbezüglich die entsprechenden Einstellungen. KI-generierte Ergebnisse und Transkriptionen müssen vor einer Veröffentlichung oder Buchung von Ihnen überprüft werden.
5. Empfänger und Übermittlungen
Je nach aktivierter Funktion sind die Empfänger: Anbieter von Hosting- und Dateidiensten, E-Mail-Diensten, Kartendiensten (OpenStreetMap/OpenFreeMap) und Benachrichtigungsdiensten (Firebase/Google, Apple-Dienste); Zahlungsdienstleister (Stripe, Przelewy24 oder PayPal); Fakturownia sowie Stellen, die bei der Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen unterstützen. Bei bewusster Nutzung einer KI-Funktion kommt zudem der jeweils konfigurierte Anbieter hinzu, z. B. OpenAI, Anthropic oder der Dienst LifeNexa. Nicht jeder der genannten Anbieter ist zu jedem Zeitpunkt aktiv. Die Auswahl einer anderen Anwendung im Kontaktformular dient lediglich der Kennzeichnung des Anliegens in unserem Posteingang; eine automatische Übermittlung der Daten an ein anderes Produkt erfolgt dadurch nicht.
Auftragsverarbeiter sind auf der Grundlage entsprechender Verträge tätig und verfügen nur über einen eingeschränkten Zugriff; Zahlungsdienstleister oder andere Institutionen können in ihrem jeweiligen Verantwortungsbereich als eigenständige Verantwortliche agieren. Einige Dienste verarbeiten Daten möglicherweise außerhalb des EWR. Dies erfordert eine geeignete Rechtsgrundlage für die Übermittlung, etwa einen Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln, gegebenenfalls ergänzt durch zusätzliche Schutzmaßnahmen. Informationen zu den aktuell aktiven Empfängern und den bestehenden Schutzmaßnahmen können Sie unter der für Datenschutzanfragen vorgesehenen Adresse anfordern.
6. Speicherung
Kontodaten werden während der Laufzeit der Dienstleistung aufbewahrt. Nach Schließung des Kontos löschen oder anonymisieren wir Daten, deren weitere Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Ausnahmen gelten für Fälle, in denen gesetzliche Verpflichtungen, Abrechnungszwecke, Sicherheitsanforderungen oder die Geltendmachung von Ansprüchen entgegenstehen. Buchhaltungsunterlagen werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt – in der Regel 5 Jahre, gerechnet ab dem Ende des jeweiligen Steuerjahres. Die mit Ansprüchen verbundenen Fristen ergeben sich aus deren Art, und der Zugriff auf die gespeicherten Daten ist eingeschränkt.
Stories sind nach der in der App angegebenen Zeit nicht mehr öffentlich zugänglich; dies bedeutet jedoch nicht, dass sie in demselben Augenblick auch aus sämtlichen technischen Kopien verschwinden. Protokolle und Support-Daten bewahren wir so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist – unter Berücksichtigung des Abschlusses eines Vorgangs sowie geltender Verjährungsfristen. Sicherungskopien werden im Rotationsverfahren überschrieben; Daten, die aus dem aktiven System gelöscht wurden, gelangen ohne entsprechende Rechtsgrundlage nicht wieder in den regulären Gebrauch. Ein Löschungsantrag hat keinen Einfluss auf die gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrung von Abrechnungsunterlagen.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft und Erhalt einer Kopie Ihrer Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit (soweit anwendbar), Widerruf Ihrer Einwilligung sowie auf Widerspruch. In den Einstellungen finden Sie Optionen zum Datenexport und zur Kontolöschung. Alternativ können Sie sich an kontakt@lifenexa.pl wenden oder im Kontaktbereich die Option „Datenschutz und Rechte an Daten“ auswählen. Bitte geben Sie den Umfang Ihres Anliegens an – ohne dabei Ihr Passwort zu nennen. Wir können Ihre Identität auf angemessene Weise verifizieren, um sicherzustellen, dass keine Daten an unbefugte Dritte gelangen.
Wir antworten unverzüglich, in der Regel innerhalb eines Monats. Sollte eine gesetzlich zulässige Fristverlängerung erforderlich sein, informieren wir Sie innerhalb der vorgeschriebenen Frist über den Grund sowie über Ihre weiteren Rechte. Sie haben das Recht, Beschwerde bei der polnischen Datenschutzbehörde (UODO – uodo.gov.pl) oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. Die Angabe der für ein Konto oder einen kostenpflichtigen Dienst erforderlichen Daten ist Voraussetzung für deren Bereitstellung; die Angabe optionaler Daten erfolgt hingegen auf freiwilliger Basis.
8. Sicherheitsmaßnahmen, Cookies und Änderungen
Wir verwenden HTTPS, Passwort-Hashes, Zugriffsrollen, geschützte Backend-Zugangsdaten und Sicherungskopien. Das bedeutet nicht, dass sämtliche Inhalte im Internet vertraulich oder risikofrei sind. Bitte melden Sie uns Sicherheitsprobleme vertraulich. Cookies und die Speicherung auf Ihrem Gerät werden in der Cookie-Richtlinie erläutert. Über wesentliche Änderungen der Datenverarbeitung informieren wir entsprechend ihrem Umfang. Ein neuer Verarbeitungszweck, der eine Einwilligung erfordert, wird nicht allein durch die Veröffentlichung dieser Richtlinie aktiviert.