Prejsť na obsah

Zásady ochrany osobných údajov NexaLocal

Verzia: 2026-10-15

1. Správca a kontakt

Správcom je [nazwa operatora – uzupełnij w panelu admina], [adres – uzupełnij w panelu admina], poľské daňové identifikačné číslo (NIP) [NIP], číslo poľského štatistického registra (REGON) [REGON]. Kontakt v súvislosti so záležitosťami ochrany osobných údajov: kontakt@lifenexa.pl; v iných záležitostiach: kontakt@lifenexa.pl. Tieto zásady sa vzťahujú na https://nexalocal.lifenexa.pl, webovú aplikáciu a mobilné aplikácie NexaLocal.

2. Údaje a ich zdroje

Spracovávame údaje poskytnuté počas registrácie a nastavení: meno alebo prezývka, používateľské meno, e-mailová adresa, hash hesla, profil, jazyk a preferencie. Heslo sa ukladá ako jednosmerný hash, nie ako čitateľný text. Verejné údaje profilu a verejné príspevky sú viditeľné pre ostatných; súkromné správy, fakturačné informácie a žiadosti o podporu nie sú verejné kanály.

Spracovávame príspevky, fotografie a nahrávky, komentáre, reakcie, sledovanie, pozvánky, blokovanie, udalosti, kupóny, zákazky a odpovede na ne. Rezervácia zahŕňa službu, spoločnosť, dátum, dojednania, stav, cenu a históriu zmien. Spoločnosť dostáva údaje potrebné na dokončenie návštevy alebo odpoveď na vašu otázku; je zodpovedná za následné použitie údajov v súlade so svojimi povinnosťami.

Verejná zručnosť zahŕňa popis, kategóriu, deklarovanú cenu, dostupnosť a obec autora; jeho e-mailová adresa ani súradnice sa v adresári nezverejňujú. Nákupné skupiny ukladajú deklarácie množstva, ponuky a rozhodnutia účastníkov. Pred výberom ponuky si organizátor a spoločnosť, ktorá ju predkladá, môžu pozrieť podrobnosti; vybraná ponuka je viditeľná v dostupnom zobrazení skupiny. Vaša história hlásení a správ podpore je k dispozícii vám a oprávneným zamestnancom. Zoznam zastávok plánovača zostáva v pamäti zariadenia priradenej k účtu; po potvrdení otvorenia služby Mapy Google sa prenesú vybrané body trasy.

Poloha môže vychádzať zo zvolenej obce alebo z polohy zariadenia, ak k nej udelíte súhlas. Používa sa na vyhľadávanie v okruhu a na mape. Adresa spoločnosti je verejná, ako je uvedené v profile spoločnosti. Trvalú polohu súkromného používateľa automaticky nezverejňujeme len preto, že otvoril mapu. Neuvádzajte presnú adresu bydliska vo verejnom popise zákazky, ak postačí obec. Spracovanie obrazu môže odstrániť metadáta; skontrolujte však, čo odhaľuje obsah a pozadie fotografie.

Technické údaje zahŕňajú IP adresu, prihlasovacie a bezpečnostné udalosti, verziu aplikácie a token zariadenia pre upozornenia, ak sú povolené. Fakturácia zahŕňa objednávku, sumu, stav, ID operátora a podrobnosti o faktúre. Nevyžadujeme, aby ste v kontaktnom formulári zadávali úplné údaje o karte. Údaje o spoločnosti, overovacie dokumenty a autorizácie tímu poskytujú zástupcovia spoločnosti.

3. Účely a právny základ

  • Účet, publikovanie, správy, objednávky, rezervácie, nastavenia a reakcia na požiadavky na služby: plnenie zmluvy alebo úkony pred uzavretím zmluvy, článok 6 odsek 1 písmeno b, GDPR.
  • Účtovné a daňové povinnosti, zákonom požadované informácie a spolupráca s oprávnenými orgánmi: zákonná povinnosť, článok 6 odsek 1 písmeno c, GDPR.
  • Bezpečnosť, predchádzanie podvodom, primerané moderovanie, uplatňovanie nárokov, základná analýza kvality a odpovedanie na iné otázky: oprávnený záujem, článok 6 (1) (f) GDPR. Proti tomuto spracovaniu môžete namietať z dôvodov týkajúcich sa vašej situácie.
  • Dobrovoľné funkcie založené na súhlase, najmä priamy marketing vyžadujúci súhlas a určité poskytovanie údajov externej umelej inteligencii: článok 6 (1) (a) GDPR. Odvolanie súhlasu neovplyvňuje zákonnosť predchádzajúceho spracovania.

Systémové povolenie pre kameru, mikrofón, polohu alebo push upozornenia upravuje prístup k funkciám zariadenia; nejde o všeobecný súhlas s reklamou ani s ľubovoľným využitím údajov. Odmietnutie povolenia nebráni manuálnemu zadávaniu textu.

4. Odporúčania a umelá inteligencia

Kanál príspevkov a vyhľadávanie môžu zohľadňovať polohu, okruh, záujmy, sledované účty, interakcie, obsah dopytov, dostupnosť a aktuálne ponuky. Reklamy sú označené. Môžete zmeniť svoju polohu a preferencie a používať zobrazenia sledovaných účtov. Tieto výsledky nepoužívame na prijímanie rozhodnutí, ktoré majú právne dôsledky alebo vás podobne významne ovplyvňujú, a to výlučne automatizovanými prostriedkami.

Manuálne publikovanie a porovnávanie na základe pravidiel nevyžaduje externý model. Ak je povolená umelá inteligencia, poskytovateľ uvedený na obrazovke môže prijať obsah konkrétneho dopytu, vybraný obrázok, úryvok z nahrávky alebo prepis a akýkoľvek potrebný kontext. Neposielajte údaje tretích strán ani citlivé informácie, ktoré nie sú potrebné. Váš prehliadač alebo systémový diktovací nástroj môže používať služby rozpoznávania reči špecifické pre dané zariadenie; skontrolujte jeho nastavenia. Výsledky a prepisy umelej inteligencie vyžadujú vašu kontrolu pred publikovaním alebo rezerváciou.

5. Príjemcovia a prevody

V závislosti od povolenej funkcie patria medzi príjemcov: poskytovatelia hostingu a súborov, poskytovatelia e-mailov, poskytovatelia máp (OpenStreetMap/OpenFreeMap), poskytovatelia notifikácií (služby Firebase/Google, Apple), platobní operátori Stripe, Przelewy24 alebo PayPal, Fakturownia a subjekty, ktoré spracovávajú právne záväzky, a pri zámernom použití funkcie AI – nakonfigurovaný poskytovateľ, napr. OpenAI, Anthropic alebo služba LifeNexa. Nie každý uvedený poskytovateľ je vždy aktívny. Výber inej aplikácie v kontaktnom formulári znamená označenie záležitosti v našej schránke; automaticky sa neprenesú údaje do iného produktu.

Spracovatelia fungujú na základe zmlúv a majú obmedzený prístup; platobní operátori alebo inštitúcie môžu byť v rámci svojej pôsobnosti samostatnými prevádzkovateľmi. Niektoré služby môžu spracovávať údaje mimo EHP. To si vyžaduje vhodný základ pre prenos: rozhodnutie o primeranosti alebo štandardné zmluvné doložky a v prípade potreby aj doplnkové záruky. Informácie o aktívnych príjemcoch a zárukách si môžete vyžiadať na adrese pre ochranu osobných údajov.

6. Uchovávanie

Údaje o účte uchovávame počas poskytovania služby. Po ukončení služby údaje, ktoré už nie sú potrebné na uchovávanie, vymažeme alebo anonymizujeme; výnimky sa vzťahujú na zákonné povinnosti, fakturáciu, zabezpečenie a právne nároky. Účtovné dokumenty sa uchovávajú počas obdobia stanoveného zákonom, zvyčajne 5 rokov od konca príslušného zdaňovacieho obdobia. Lehoty súvisiace s nárokmi závisia od ich druhu a prístup k uchovávaným údajom je obmedzený.

Príbehy prestávajú byť verejne dostupné po uplynutí času uvedeného v aplikácii; to neznamená, že zmiznú z každej technickej zálohy v tej istej sekunde. Protokoly a podporné údaje uchovávame po dobu nevyhnutnú na daný účel, berúc do úvahy ukončenie prípadu a lehoty súvisiace s nárokmi. Zálohy sa rotujú a údaje vymazané zo súčasného systému sa bezdôvodne nevracajú do bežného používania. Žiadosť o vymazanie neodstraňuje históriu fakturácie vyžadovanú zákonom.

7. Vaše práva

Máte právo na prístup k svojim údajom a ich kopírovanie, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenos údajov v primeranom rozsahu, odvolanie súhlasu a namietanie. Export údajov a vymazanie účtu nájdete v nastaveniach. Môžete tiež napísať na adresu kontakt@lifenexa.pl alebo vybrať možnosť „Súkromie a práva k údajom“ v kontaktnom formulári. Uveďte rozsah svojej žiadosti bez hesla; môžeme primerane overiť vašu totožnosť, aby sme zabránili zverejneniu vašich údajov inej osobe.

Odpovedáme bez zbytočného odkladu, spravidla do jedného mesiaca; o zákonnom predĺžení, dôvode a ďalších právach vás budeme informovať v požadovanej lehote. Máte právo podať sťažnosť predsedovi poľského Úradu na ochranu osobných údajov (UODO) (uodo.gov.pl) alebo príslušnému dozornému orgánu. Poskytnutie údajov potrebných pre účet alebo platenú službu je podmienkou ich použitia; voliteľné údaje zostávajú dobrovoľné.

8. Zabezpečenie, súbory cookie a zmeny

Používame HTTPS, hash hesiel, prístupové role, ochranu tajných údajov na serveri a zálohy. To neznamená, že všetok obsah na internete je dôverný alebo bezrizikový. O akýchkoľvek bezpečnostných problémoch nás, prosím, informujte súkromne. Súbory cookie a mechanizmy pamäte zariadenia sú opísané v Zásadách používania súborov cookie. Významné zmeny v spôsobe spracovania oznamujeme primerane ich rozsahu; nový účel vyžadujúci súhlas sa nespúšťa samotným zverejnením týchto zásad.

Odstránenie účtu NexaLocal

Asistent umelej inteligencie, hlas a vaše údaje

Používanie asistenta je voliteľné. Vyhľadávanie, publikovanie, posielanie správ a rezervácie fungujú bez umelej inteligencie. Asistent dostane zadanú otázku, kontext konverzácie a vybranej obrazovky. V štúdiu popisov odovzdávame zadaný popis; automaticky neposielame fotografie ani videá.

Administrátor vyberie poskytovateľa v Agent IDE. Po povolení cloudového režimu môže OpenAI alebo Anthropic spracovať otázku a kontext. Rozhranie zobrazuje cloudové odpovede. Kľúče poskytovateľa sú uložené na serveri a neprenášajú sa do mobilnej aplikácie.

Hodnotenie „Užitočné“ alebo „Neužitočné“ sa používa na súhrnné štatistiky. Nahlásenie problému vyžaduje samostatný súhlas, ktorý je predvolene nezaškrtnutý, na zdieľanie obsahu konkrétnej otázky a odpovede so správcom. Samotné hodnotenie nepredstavuje takýto súhlas. Nezadávajte heslá ani citlivé informácie.

Počúvanie je na začiatku konverzácie vypnuté. Jeho povolením sa text odpovede prepošle službe hlasovej syntézy. Môžete ho zastaviť; prehrávanie sa tiež pozastaví, keď opustíte obrazovku alebo keď aplikácia prejde na pozadie. Diktovanie používa povolenia zariadenia na mikrofón a rozpoznávanie reči.

Umelá inteligencia môže robiť chyby. Navrhované popisy a prechody obrazoviek vyžadujú schválenie. Pred publikovaním alebo rezerváciou si prosím skontrolujte obsah, cenu a podmienky.